AppSearchInstallierte Programme werden gesuchtEigenschaft: [1], Signatur: [2]InstallValidateInstallation wird ⁿberprⁿftInstallFilesNeue Dateien werden kopiertDatei: [1], Verzeichnis: [9], Gr÷▀e: [6]InstallAdminPackageNetzwerkinstallationsdateien werden kopiertFileCostSpeicherplatzbedarf wird berechnetCostInitializeCostFinalizeCreateShortcutsVerknⁿpfungen werden erstelltVerknⁿpfung: [1]PublishComponentsQualifizierte Komponenten werden ver÷ffentlichtKomponenten-ID: [1], Kennzeichner: [2]PublishFeaturesProduktfunktionen werden ver÷ffentlichtFunktion: [1]PublishProductProduktinformationen werden ver÷ffentlichtRegisterClassInfoKlassenserver werden registriertKlassen-ID: [1]RegisterExtensionInfoErweiterungsserver werden registriertErweiterung: [1]RegisterMIMEInfoMIME-Informationen werden registriertMIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]RegisterProgIdInfoProgramm-IDs werden registriertProgramm-ID: [1]AllocateRegistrySpaceRegistrierungsspeicherplatz wird zugewiesenFreier Speicherplatz: [1]BindImageAusfⁿhrbare Dateien werden gebundenDatei: [1]CCPSearchKompatible Produkte werden gesuchtCreateFoldersOrdner werden erstelltOrdner: [1]DeleteServicesDienste werden gel÷schtDienst: [1]DuplicateFilesDateien werden dupliziertFindRelatedProductsNach verwandten Anwendungen wird gesuchtAnwendung gefunden: [1]InstallODBCODBC-Komponenten werden installiertInstallServicesNeue Dienste werden installiertDienst: [2]LaunchConditionsDie Startbedingungen werden ⁿberprⁿftMigrateFeatureStatesFunktionszustΣnde verwandter Anwendungen werden migriertAnwendung: [1]MoveFilesDateien werden verschobenPatchFilesDateien werden aktualisiertDatei: [1], Verzeichnis: [2], Gr÷▀e: [3]ProcessComponentsKomponentenregistrierung wird aktualisiertRegisterComPlusCOM+-Anwendungen und -Komponenten werden registriertAnwendungs-ID: [1]{{, Anwendungstyp: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}RegisterFontsSchriftarten werden registriertSchriftart: [1]RegisterProductProdukt wird registriertRegisterTypeLibrariesTypenbibliotheken werden registriertTypenbibliothek: [1]RegisterUserBenutzer wird registriertRemoveDuplicateFilesDuplizierte Dateien werden entferntDatei: [1], Verzeichnis: [9]RemoveEnvironmentStringsUmgebungsvariablen werden aktualisiertName: [1], Wert: [2], Aktion: [3]RemoveExistingProductsProgramme werden entferntAnwendung: [1], Befehlszeile: [2]RemoveFilesDateien werden entferntRemoveFoldersOrdner werden entferntRemoveIniValuesINI-DateieintrΣge werden entferntDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCODBC-Komponenten werden entferntRemoveRegistryValuesSystemregistrierungswerte werden entferntSchlⁿssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsVerknⁿpfungen werden entferntRMCCPSearchSelfRegModulesModule werden registriertDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesModulregistrierung wird aufgehobenSetODBCFoldersODBC-Verzeichnisse werden initialisiertStartServicesDienste werden gestartetStopServicesDienste werden beendetUnpublishComponentsVer÷ffentlichung qualifizierter Komponenten wird aufgehobenUnpublishFeaturesVer÷ffentlichung von Produktfunktionen wird aufgehobenUnregisterClassInfoKlassenserverregistrierung wird aufgehobenUnregisterComPlusRegistrierung der COM+-Anwendungen und -Komponenten wird aufgehobenAnwendungs-ID: [1]{{, Anwendungstyp: [2]}}UnregisterExtensionInfoRegistrierung des Erweiterungsservers wird aufgehobenUnregisterFontsRegistrierung der Schriftarten wird aufgehobenUnregisterMIMEInfoRegistrierung der MIME-Informationen wird aufgehobenUnregisterProgIdInfoRegistrierung der Programm-IDs wird aufgehobenUnregisterTypeLibrariesRegistrierung der Typenbibliotheken wird aufgehobenWriteEnvironmentStringsName: [1], Wert: [2], Aktion [3]WriteIniValuesINI-Dateiwerte werden geschriebenWriteRegistryValuesSystemregistrierungswerte werden geschriebenSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]AdvertiseAnwendung wird angekⁿndigtGenerateScriptFⁿr folgende Aktion werden SkriptvorgΣnge erstellt:InstallSFPCatalogFileSystemkatalog wird installiertDatei: [1], AbhΣngigkeiten: [2]MsiPublishAssembliesAssemblyinformationen werden ver÷ffentlichtAnwendungskontext: [1], Assemblyname: [2]MsiUnpublishAssembliesVer÷ffentlichung der Assemblyinformationen wird aufgehobenAnwendungskontext:[1], Assemblyname:[2]RollbackAktion wird rⁿckgΣngig gemacht:RollbackCleanupSicherungsdateien werden entferntUnmoveFilesVerschobene Dateien werden entferntUnpublishProductVer÷ffentlichung der Produktinformationen wird aufgehobenProductLanguage1031FatalErrorDescriptionDas Setup von [ProductName] wurde durch einen Fehler beendet, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte. Der Systemstatus wurde nicht verΣndert. Sie mⁿssen das Setup erneut starten, wenn Sie dieses Programm zu einem spΣteren Zeitpunkt installieren m÷chten. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um das Setup zu beenden.Title{\WixUI_Font_Bigger}Das Setup von [ProductName] wurde beendet, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte.Finish&Fertig stellenCancelAbbrechenBack&ZurⁿckUserExitDas Setup von [ProductName] wurde unterbrochen. Der Systemstatus wurde nicht verΣndert. Sie mⁿssen das Setup erneut starten, wenn Sie dieses Programm zu einem spΣteren Zeitpunkt installieren m÷chten. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um das Setup zu beenden.{\WixUI_Font_Bigger}Das Setup von [ProductName] wurde unterbrochen.ExitDialogKlicken Sie auf "Fertig stellen", um das Setup zu beenden.{\WixUI_Font_Bigger}[ProductName] Setup abgeschlossen.BrowseDlgZum Zielordner wechseln{\WixUI_Font_Title}Zielordner ΣndernWixUI_Bmp_UpEine Ebene nach oben|ComboLabel&Suchen in:NewFolderErstellen eines neuen Ordners|PathLabel&Ordnername:DiskCostDlgErforderlicher Speicherplatz fⁿr die ausgewΣhlten Funktionen.TextDie hervorgehobenen Volumes verfⁿgen nicht ⁿber ausreichend Speicherplatz fⁿr die ausgewΣhlten Funktionen. Entfernen Sie entweder Dateien von diesen DatentrΣgern, installieren Sie weniger Funktionen, oder wΣhlen Sie andere ZieldatentrΣger aus.{\WixUI_Font_Title}Erforderlicher SpeicherplatzErrorDlgN&NeinY&JaErrorTextInformationstextACErrorIconInformationssymbol|I&IgnorierenR&WiederholFilesInUseEinige der zu aktualisierenden Dateien werden gerade verwendet.Die folgenden Programme verwenden Dateien, die bei der Installation aktualisiert werden mⁿssen. Schlie▀en Sie die aufgefⁿhrten Dateien, und klicken Sie dann auf "&Wiederholen", um die Installation fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Beenden", um die Installation abzubrechen.{\WixUI_Font_Title}Verwendete DateienRetryIgnoreExit&BeendenMsiRMFilesInUseDie folgenden Programme verwenden Dateien, die bei der Installation aktualisiert werden mⁿssen. Das Setup kann die Programme schlie▀en und versuchen, sie neu zu starten, oder Sie lassen die Programme ge÷ffnet.PrepareDlgWarten Sie, wΣhrend die Installation vorbereitet wird.{\WixUI_Font_Bigger}Willkommen beim Setup von [ProductName].Next&WeiterCancelDlgM÷chten Sie das Setup von [ProductName] wirklich abbrechen?IconNoYesProgressDlgTextInstallingWarten Sie, wΣhrend [ProductName] installiert wird.TitleInstalling{\WixUI_Font_Title} [ProductName] wird installiertTextChangingWarten Sie, wΣhrend [ProductName] geΣndert wird.TitleChanging{\WixUI_Font_Title} [ProductName] wird geΣndertTextRepairingWarten Sie, wΣhrend [ProductName] repariert wird.TitleRepairing{\WixUI_Font_Title}[ProductName] wird repariertTextRemovingWarten Sie, wΣhrend [ProductName] entfernt wird.TitleRemoving{\WixUI_Font_Title}[ProductName] wird entferntProgressBarVorgang abgeschlossenResumeDlgSetup installiert [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf "Installieren", um fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um Setup zu beenden.{\WixUI_Font_Bigger}Das Setup von [ProductName] wird fortgesetzt.Install&InstallierenInstallNoShieldWaitForCostingDlgBitte warten Sie, wΣhrend das Setup-Programm den notwendigen Speicherplatz berechnet.Hinweissymbol|Return&ZurⁿckgebenOutOfRbDiskDlgFⁿr die Installation ist nicht genⁿgend Speicherplatz verfⁿgbar.Die hervorgehobenen Volumes verfⁿgen nicht ⁿber ausreichend Speicherplatz fⁿr die ausgewΣhlten Funktionen. Entfernen Sie entweder Dateien von diesen DatentrΣgern, installieren Sie weniger Funktionen, oder wΣhlen Sie andere ZieldatentrΣger aus. Sie haben die M÷glichkeit, die Funktion "Zurⁿcksetzen" im Setup zu deaktivieren. Damit verhindern Sie, dass Setup den ursprⁿnglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellt, wenn die Installation unterbrochen wird. Klicken Sie auf "Ja", wenn Sie "Zurⁿcksetzen" deaktivieren m÷chten.{\WixUI_Font_Title}Nicht genⁿgend SpeicherplatzOutOfDiskDlgWelcomeDlgSetup installiert [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um Setup zu beenden.LicenseAgreementDlgLesen Sie bitte den folgenden Lizenzvertrag.{\WixUI_Font_Title}Endbenutzer-LizenzvertragLicenseAcceptedCheckBoxIch &stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zuPrint&DruckenInstallDirDlgKlicken Sie auf "Weiter", um die Installation im Standardordner vorzunehmen, oder klicken Sie auf "─ndern", um ein anderes Ziel auszuwΣhlen.{\WixUI_Font_Title}ZielordnerFolderLabel[ProductName] wird installiert in:ChangeFolder&─ndern...VerifyReadyDlgRemove&EntfernenChange&─ndernChangeNoShieldRepairRe&parierenRemoveNoShieldInstallTitle{\WixUI_Font_Title}Bereit zum Installieren von [ProductName].InstallTextKlicken Sie auf "Installieren", um mit der Installation zu beginnen. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Installationseinstellungen anzuzeigen oder zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup zu beenden.ChangeTitle{\WixUI_Font_Title}Bereit zum ─ndern von [ProductName].ChangeTextKlicken Sie auf "─ndern", um mit den ─nderungen zu beginnen. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Installationseinstellungen anzuzeigen oder zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup zu beenden.RepairTitle{\WixUI_Font_Title}Bereit zum Reparieren von [ProductName].RepairTextKlicken Sie auf "Reparieren", um [ProductName] zu reparieren. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Installationseinstellungen anzuzeigen oder zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup zu beenden.RemoveTitle{\WixUI_Font_Title}Bereit zum Entfernen von [ProductName].RemoveTextKlicken Sie auf "Entfernen", um [ProductName] zu entfernen. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Installationseinstellungen anzuzeigen oder zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup zu beenden.MaintenanceTypeDlgWΣhlen Sie eine Operation aus.{\WixUI_Font_Title}Installation Σndern, reparieren oder entfernenSo k÷nnen Sie die Methode Σndern, mit der die Funktionen installiert werden.Behebt Fehler bei der letzten Installation durch Wiederherstellen fehlender oder beschΣdigter Dateien, Verknⁿpfungen und RegistrierungseintrΣge.Entfernt [ProductName] von Ihrem Computer.ChangeButtonInstallation Σndern|RepairButtonInstallation reparieren|ChangeDisabledTextDie Funktionen von [ProductName] k÷nnen nicht unabhΣngig ausgewΣhlt werden.RemoveButtonInstallation entfernen|RepairDisabledText[ProductName] kann nicht repariert werden.RemoveDisabledText[ProductName] kann nicht entfernt werden.MaintenanceWelcomeDlgMit dem Setupprogramm k÷nnen Sie die Methode Σndern, mit der die Funktionen von [ProductName] auf Ihrem Computer installiert werden, oder das Programm von Ihrem Computer entfernen. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um das Setup zu beenden.{{Schwerwiegender Fehler: }}{{Fehler [1]. }}Warnung [1]. Information [1]. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes Problem vor. Der Fehlercode ist [1]. {{Argumente: [2], [3], [4]}}{{DatentrΣger voll: }}Aktion [Time]: [1]. [2]Meldungstyp: [1], Argument: [2]=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ====== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===Aktion gestartet um [Time]: [1].Aktion beendet um [Time]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Restdauer: {[1] Minuten }{[2] Sekunden}Nicht genⁿgend Speicher. Schlie▀en Sie andere Programme, bevor Sie den Vorgang wiederholen.Das Setup-Programm reagiert nicht mehr.Das Setup wurde beendet, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte.Warten Sie, wΣhrend [ProductName] konfiguriert wirdErforderliche Informationen werden ermittelt ...─ltere Versionen dieses Programms werden entfernt ...Das Entfernen Σlterer Versionen dieses Programms wird vorbereitet ...Das Setup fⁿr {[ProductName]} wurde erfolgreich abgeschlossen.Das Setup fⁿr {[ProductName]} ist fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen der Datei: [2]. {{Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Die Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Es ist bereits ein Verzeichnis mit diesem Namen vorhanden. Brechen Sie die Installation ab, und wΣhlen Sie ein anderes Verzeichnis.Legen Sie den DatentrΣger ein: [2]Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht forgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an, oder wenden Sie sich an den Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in die Datei: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Verzeichnis zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Schlie▀en Sie alle anderen Programme, und klicken Sie dann auf "Wiederholen".Es steht nicht genⁿgend Speicherplatz zur Verfⁿgung, um diese Datei zu installieren: [2]. Geben Sie Speicherplatz frei, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in die Datei [3]. {{Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Verzeichnis zugreifen k÷nnen.Die Quelldatei wurde nicht gefunden {{(CAB-Datei)}}: [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Das Verzeichnis "[2]" kann nicht erstellt werden. Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen vorhanden. Benennen Sie die Datei um, oder entfernen Sie sie, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen".Volume [2] ist zurzeit nicht verfⁿgbar. Bitte wΣhlen Sie ein anderes Volume aus.Der angegebene Pfad [2] ist nicht verfⁿgbar.In den angegebenen Ordner konnte nicht geschrieben werden: [2].Beim Lesen der Datei [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Erstellen des Verzeichnisses [2] ist ein Fehler aufgetreten.Beim Erstellen des Verzeichnisses [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim ╓ffnen der CAB-Quelldatei [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Der angegebene Pfad [2] ist zu lang.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu Σndern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ist entweder ungⁿltig, leer oder ⁿberschreitet die vom System zugelassene LΣnge.Der Pfad "[2]" enthΣlt ungⁿltige Zeichenfolgen.Der Pfad "[2]" enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen."[2]" ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Ermitteln der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Fehler beim Aktualisieren der Datei [2]. Fⁿr weitere Informationen wenden Sie sich an den Hersteller. {{Systemfehler: [3]}}Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die Kabinettdatei [2] nicht digital signiert wurde. Dies kann darauf hindeuten, dass die Kabinettdatei beschΣdigt ist.Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die Kabinettdatei [2] nicht digital signiert wurde. Dies kann darauf hindeuten, dass die Kabinettdatei beschΣdigt ist.{{ Der Fehler [3] wurde von WinVerifyTrust zurⁿckgeliefert.}}Datei [2] konnte nicht kopiert werden: CRC-Fehler.Datei [2] konnte nicht verschoben werden: CRC-Fehler.Datei [2] konnte nicht aktualisiert werden: CRC-Fehler.Datei "[2]" kann nicht installiert werden, da diese in der Kabinettdatei "[3]" nicht gefunden wurde. Dies deutet auf einen Netzwerkfehler oder einen DVD-Lesefehler hin.Die fⁿr die Installation erforderliche Kabinettdatei "[2]" ist beschΣdigt und kann nicht verwendet werden. Dies deutet auf einen Netzwerkfehler oder einen DVD-Lesefehler hin.Beim Erstellen der fⁿr die Installation erforderlichen temporΣren Datei ist ein Fehler aufgetreten.{{ Ordner: [3]. Systemfehlercode: [2]}}Der Schlⁿssel [2] konnte nicht erstellt werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Der Schlⁿssel [2] konnte nicht ge÷ffnet werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Der Wert [2] konnte nicht aus dem Schlⁿssel [3] gel÷scht werden.{{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Der Schlⁿssel konnte nicht gel÷scht werden: [2].{{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Der Wert [2] konnte nicht aus dem Schlⁿssel [3] gelesen werden.{{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Der Wert [2] konnte nicht in den Schlⁿssel [3] geschrieben werden.{{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Die Schlⁿsselnamen fⁿr den Schlⁿssel [2] konnten nicht gelesen werden.{{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Die Namen der untergeordneten Schlⁿssel des Schlⁿssels [2] konnten nicht bestimmt werden.{{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Die Sicherheitsinformationen fⁿr den Schlⁿssel [2] konnten nicht gelesen werden.{{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte fⁿr diesen Schlⁿssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.Der verfⁿgbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergr÷▀ert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren dieses Programms erforderlich.Es wird bereits eine weitere Installation ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen diese Installation abschlie▀en, bevor Sie den Vorgang fortsetzen k÷nnen.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Stellen Sie sicher, dass Windows Installer richtig konfiguriert ist, und starten Sie das Setup neu.Benutzer "[2]" hat das Setup fⁿr das Produkt "[3]" bereits ausgefⁿhrt. Dieser Benutzer muss das Setup erneut ausfⁿhren, bevor dieses Programm verwendet werden kann. Die aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer "[2]" hat das Setup fⁿr das Produkt "[3]" bereits ausgefⁿhrt. Dieser Benutzer muss das Setup erneut ausfⁿhren, bevor dieses Programm verwendet werden kann.Nicht genⁿgend Speicherplatz auf Volume: '[2]'; erforderlicher Speicherplatz: [3] KB; verfⁿgbarer Speicherplatz: [4] KB. Geben Sie Speicherplatz frei, und wiederholen Sie den Vorgang.M÷chten Sie den Vorgang wirklich abbrechen?Die Datei [2][3] wird{ vom Programm: [4], ID: [5], Window-Titel: '[6]'} verwendet. Schlie▀en Sie dieses Programm, und versuchen Sie es erneut.Programm "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Fortsetzung des Setups. Diese beiden Programme sind nicht kompatibel.Auf Volume "[2]" steht nicht genⁿgend Speicherplatz fⁿr das Setup bei aktivierter Wiederherstellungsoption zur Verfⁿgung. [3] KB sind erforderlich, aber nur [4] KB sind verfⁿgbar. Klicken Sie auf "Ignorieren", um das Setup ohne Speicherung von Wiederherstellungsinformationen fortzusetzen, klicken Sie auf "Wiederholen", um den verfⁿgbaren Speicher erneut zu ⁿberprⁿfen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup abzubrechen.Auf den Netzwerkpfad [2] konnte nicht zugegriffen werden.Die folgenden Programme mⁿssen geschlossen werden, bevor das Setup fortgesetzt wird:Es wurde kein kompatibles Programm auf dem Computer gefunden.Beim ▄bernehmen der Sicherheitseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. [2] ist kein gⁿltiger Benutzer bzw. keine gⁿltige Gruppe. Dies kann ein das Setup betreffendes Problem oder ein bei Herstellung der Netzwerkverbindung mit dem DomΣnencontroller aufgetretenes Problem sein. ▄berprⁿfen Sie die Netzwerkverbindung und klicken Sie auf "Wiederholen" oder "Abbrechen", um die Installation abzubrechen. {{Die SID des Benutzers wurde nicht gefunden, Systemfehler [3]}}Der Schlⁿssel [2] ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie die Eingabe.Das Setup-Programm muss den Computer neu starten, um die an [2] vorgenommenen ─nderungen abzuschlie▀en. Klicken Sie auf "Ja", um den Neustart jetzt durchzufⁿhren, oder klicken Sie auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Sie mⁿssen den Computer neu starten, um die an [2] vorgenommenen ─nderungen abzuschlie▀en. Klicken Sie auf "Ja", um den Neustart jetzt durchzufⁿhren, oder klicken Sie auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Eine Installation von [2] wurde unterbrochen. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Es wird bereits eine weitere Installation dieses Produkts ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Ein Installationspaket des Programms [2] konnte nicht gefunden werden. Wiederholen Sie das Setup unter Verwendung einer gⁿltigen Kopie des Installationspakets "[3]".Das Setup wurde erfolgreich abgeschlossen.Das Setup ist fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen den ursprⁿnglichen Zustand des Computers wiederherstellen oder die Installation spΣter fortsetzen. Wiederherstellung durchfⁿhren?Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie, ob genⁿgend Speicherplatz verfⁿgbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup zu beenden.Mindestens eine Datei, die zum Wiederherstellen des ursprⁿnglichen Zustands des Computers erforderlich ist, wurde nicht gefunden. Wiederherstellen nicht m÷glich.[2] kann eines der erforderlichen Produkte nicht installieren. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}}Die Σltere Version von [2] konnte nicht entfernt werden. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}}[2] wird installiert[2] wird konfiguriert[2] wird entferntDie Datei [2] wurde von der Richtlinie fⁿr die digitale Signatur zurⁿckgewiesen.Auf den Windows-Installationsdienst konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann vorkommen, wenn Windows Installer nicht korrekt installiert ist. Wenden Sie sich an den Support, um Unterstⁿtzung zu erhalten.Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein fⁿr das Setup erforderliches Skript konnte nicht ausgefⁿhrt werden. Wenden Sie sich an den Support oder den Hersteller des Pakets. {{Benutzerdefinierte Aktion: [2] Skriptfehler [3], [4]: [5] Zeile [6], Spalte [7], [8]}}Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein fⁿr das Setup erforderliches Programm konnte nicht ausgefⁿhrt werden. Wenden Sie sich an den Support oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion: [2], Pfad: [3], Befehl: [4] }}Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine fⁿr das Setup erforderliche DLL konnte nicht ausgefⁿhrt werden. Wenden Sie sich an den Support oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion: [2], Eintrag: [3], Bibliothek: [4] }}Das Entfernen wurde erfolgreich abgeschlossen.Das Entfernen ist fehlgeschlagen.Die Ankⁿndigung wurde abgeschlossen.Die Ankⁿndigung ist fehlgeschlagen.Die Konfiguration wurde abgeschlossen.Die Konfiguration ist fehlgeschlagen.Um dieses Programm zu entfernen, mⁿssen Sie sich als Administrator anmelden, oder wenden Sie sich an den technischen Support, um Unterstⁿtzung zu erhalten.Das Quellinstallationspaket fⁿr das Produkt [2] stimmt nicht mehr mit dem Clientpaket ⁿberein. Wiederholen Sie das Setup mit einer gⁿltigen Kopie des Installationspakets "[3]".Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation von [2] abzuschlie▀en. Momentan sind andere Benutzer an dem Computer angemeldet, deren Dateien m÷glicherweise verloren gehen. M÷chten Sie den Neustart dennoch durchfⁿhren?Der Pfad [2] ist ungⁿltig. Geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewΣhlten Volume zurⁿckzukehren.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurⁿckzukehren und ein anderes Volume auszuwΣhlen.Der Ordner [2] ist nicht vorhanden. Geben Sie einen Pfad zu einem vorhandenen Ordner an.Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.Das Setup-Programm konnte keinen gⁿltigen Ordner fⁿr diese Installation bestimmen.Fehler beim Lesen der Quellinstallationsdatenbank: [2].Planung fⁿr den Neustart des Systems: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Planung fⁿr den Neustart des Systems: Die Datei [2] wird in [3] gel÷scht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Fehler bei der Registrierung des Moduls [2]. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an den Support.Fehler bei der Aufhebung der Registrierung des Moduls [2]. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an den Support.Fehler beim Zwischenspeichern des Pakets [2]. Fehler: [3]. Wenden Sie sich an den Support.Die Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen, und dass das System diese Schriftart unterstⁿtzt.Die Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.Die Verknⁿpfung [2] konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Zielordner vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Die Verknⁿpfung [2] konnte nicht entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass die Verknⁿpfungsdatei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Die Typenbibliothek fⁿr die Datei [2] konnte nicht registriert werden. Wenden Sie sich an den Support.Die Typenbibliothek fⁿr die Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Wenden Sie sich an den Support.Die INI-Datei konnte nicht aktualisiert werden: [2][3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Es war nicht m÷glich festzulegen, dass die Datei [3] beim Neustart des Computers durch die Datei [2] ersetzt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie Lese- und Schreibzugriff auf die Datei [3] haben.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treiber-Managers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Wenden Sie sich an den Support.Fehler beim Installieren des ODBC-Treiber-Managers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Wenden Sie sich an den Support.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4]. ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Konfigurieren des ODBC-Treibers: [4]. ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Der Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Der Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht beendet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Der Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gel÷scht werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Der Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Die Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern von Umgebungsvariablen besitzen.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation fⁿr alle Benutzer dieses Computers auszufⁿhren. Melden Sie sich als Administrator an, und fⁿhren Sie das Setup erneut aus.Die Dateisicherheit fⁿr die Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern der Sicherheitsrechte fⁿr diese Datei besitzen.Die Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf dem Computer nicht installiert. Die Komponentendienste sind erforderlich, um die Installation abzuschlie▀en. Die Komponentendienste sind auf Windows 2000 verfⁿgbar.Fehler beim Registrieren der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich fⁿr weitere Informationen an den Support.Fehler beim Aufheben der Registrierung der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich fⁿr weitere Informationen an den Support.Die Beschreibung fⁿr den Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geΣndert werden.Windows Installer kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, da sie von Windows geschⁿtzt wird. Sie mⁿssen m÷glicherweise das Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm korrekt ausgefⁿhrt wird. {{Paketversion: [3], geschⁿtzte Betriebssystemversion: [4]}}Windows Installer kann die geschⁿtzte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], geschⁿtzte Betriebssystemversion: [4], Systemdateischutzfehler: [5]}}Einige geschⁿtzte Windows-Dateien konnten nicht aktualisiert werden. {{SFP-Fehler: [2]. Liste der geschⁿtzten Dateien:\r\n[3]}}Die Installationsberechtigungen wurden durch die Sicherheitsrichtlinien auf diesem Computer deaktiviert.WΣhrend der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen erhalten Sie unter "Hilfe" und beim Support. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}WΣhrend der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Die Assembly wurde nicht ausreichend benannt bzw. nicht mit der minimalen SchlⁿssellΣnge signiert. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}WΣhrend der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Die Signatur oder der Katalog konnten nicht verifiziert werden bzw. sind ungⁿltig. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}WΣhrend der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Ein oder mehrere Module der Assembly wurden nicht gefunden. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}WixUIRMOption&Schlie▀en Sie die Programme, und versuchen Sie, diese erneut zu starten.&Programme nicht schlie▀en. Sie mⁿssen den Computer nach der Installation neu starten.reg06839C6BF13AF04782186A613746FD64#1031Ordner|Neuer OrdnerbytesBytesMenuAbsentDie Komponenten dieser Funktion sind nicht verfⁿgbarMenuAdvertiseBei der ersten Verwendung installierenMenuAllCDAlle Komponenten dieser Funktion werden von der DVD gestartetMenuAllLocalAlle Komponenten dieser Funktion werden auf der lokalen Festplatte installiertMenuAllNetworkAlle Komponenten dieser Funktion werden zum Starten vom Netzwerk installiertMenuCDVon der DVD startenMenuLocalAuf der lokalen Festplatte installierenMenuNetworkVom Netzwerk startenScriptInProgressSelAbsentAbsentDiese Funktion wird nicht installiertSelAbsentAdvertiseDiese Funktion wird bei der ersten Verwendung installiertSelAbsentCDDiese Funktion wird zum Starten von der DVD installiertSelAbsentLocalDiese Funktion wird auf der lokalen Festplatte installiertSelAbsentNetworkDiese Funktion wird zum Starten vom Netzwerk installiertSelAdvertiseAbsentDiese Funktion ist nicht verfⁿgbarSelAdvertiseAdvertiseSelAdvertiseCDDiese Funktion wird von der DVD gestartetSelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDiese Funktion wird vom Netzwerk gestartetSelCDAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig deinstalliert und kann nicht von der DVD gestartet werden.SelCDAdvertiseDiese Funktion wird nicht mehr von der DVD gestartet, sondern bei der ersten Verwendung installiert.SelCDCDDiese Funktion wird von der DVD gestartet.SelCDLocalDiese Funktion wird nicht mehr von der DVD gestartet, sondern auf der lokalen Festplatte installiert.SelChildCostNegDiese Funktion gibt [1] auf der Festplatte frei.SelChildCostPosDiese Funktion erfordert [1] auf der Festplatte.SelCostPendingDas Setup bestimmt den Speicherplatz fⁿr diese Funktion ...SelLocalAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig entfernt.SelLocalAdvertiseDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt und bei der ersten Verwendung installiert.SelLocalCDDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, bleibt aber zum Starten von der DVD installiert.SelLocalLocalDiese Funktion bleibt weiterhin auf der lokalen Festplatte installiert.SelLocalNetworkDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, bleibt aber zum Starten vom Netzwerk installiert.SelNetworkAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig deinstalliert und kann nicht vom Netzwerk gestartet werden.SelNetworkAdvertiseDiese Funktion wird nicht mehr vom Netzwerk gestartet, sondern bei der ersten Verwendung installiert.SelNetworkLocalDiese Funktion wird nicht mehr vom Netzwerk gestartet, sondern auf der lokalen Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDiese Funktion wird vom Netzwerk gestartet.SelParentCostNegNegDiese Funktion gibt [1] auf der Festplatte frei. Es sind [2] von [3] untergeordneten Funktionen gewΣhlt, die [4] auf der Festplatte freigeben.SelParentCostNegPosDiese Funktion gibt [1] auf der Festplatte frei. Es sind [2] von [3] untergeordneten Funktionen gewΣhlt, die [4] auf der Festplatte erfordern.SelParentCostPosNegDiese Funktion erfordert [1] auf der Festplatte. Es sind [2] von [3] untergeordneten Funktionen gewΣhlt, die [4] auf der Festplatte freigeben.SelParentCostPosPosDiese Funktion erfordert [1] auf der Festplatte. Es sind [2] von [3] untergeordneten Funktionen gewΣhlt, die [4] auf der Festplatte erfordern.TimeRemainingVolumeCostAvailableVerfⁿgbarVolumeCostDifferenceDifferenzVolumeCostRequiredErforderlichVolumeCostSizeDatentrΣgergr÷▀e